В «Бункере» Джульетта пытается закрепиться в новом обществе, где каждый следует правилам, но её тревожит слишком идеальный порядок. Она замечает, что жители коллективно избегают определённой темы, и это напоминает систему из прошлого. Параллельно Бернард получает тревожный отчёт о сбоях на нижних уровнях, но решает скрыть информацию, чтобы не сеять панику. Взаимодействие с местным лидером убеждает Джульетту, что за фасадом благополучия скрывается насильственное подавление памяти. В финале она находит тайный архив, подтверждающий её догадки, но понимает, что любое действие может разрушить хрупкое равновесие.
Комментарии